Monday, December 8, 2008
Human Rights Day - 60 Years
Posted by Phan Mee Ain - Literature Lovers at 11:24 PM 2 comments
Thursday, December 4, 2008
Zarganar & Ne Phone Latt honored as cyber dissident at RSF
နယ္ျခားစည္းမထား သတင္းေထာက္မ်ားက ကိုဇာဂနာႏွင့္ ေနဘုန္းလတ္ကို ဂုဏ္ျပဳဆုခ်ီးျမွင့္ မိုးမခ ဓာတ္ပုံသတင္း ဒီဇင္ဘာ ၄၊ ၂၀၀၈ စာနယ္ဇင္း လြတ္လပ္ခြင့္ႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရး လြတ္လပ္မႈတို႔အတြက္ ကိုယ္က်ဳိးစြန္႔ ေဆာင္ရြက္သူမ်ားကို ထုိအဖြဲ႔က ႏွစ္စဥ္ ေရြးခ်ယ္ ဆုခ်ီးျမွင့္ေလ႔ရွိရာ ဒီႏွစ္တြင္ အင္တာနက္ အတိုက္အခံ ဘေလာ့ဂါမ်ားအျဖစ္ ျမန္မာျပည္က စြယ္စုံရ အႏုပညာရွင္ ကိုဇာဂနာႏွင့္ ဘေလာ့ေရးသားသူ ကိုေနဘုန္းလတ္တို႔ကို ေရြးခ်ယ္ ဂုဏ္ျပဳလိုက္သည္ဟု သိရသည္။ ကိုဇာဂနာ၏ မိတ္ေဆြ လူရႊင္ေတာ္၊ သရုပ္ေဆာင္၊ ပန္းခ်ီဆရာ၊ အႏုပညာရွင္၊ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေဟာင္း ပန္းခ်ီ ထိန္လင္းက သူတို႔ကိုယ္စား ဆုေပးပြဲကို တက္ေရာက္ခဲ့သည္ကို ေတြ႔ရသည္။ |
Posted by Phan Mee Ain - Literature Lovers at 8:41 PM 0 comments
Wednesday, December 3, 2008
Zarganar to MyitKyiNar Prison, RSF Award and Burmese Artists' Voice
ဇာဂနာ ျမစ္ၾကီးနားေထာင္၊ နယ္ျခားစည္းမထား သတင္းေထာက္မ်ား ဆုနဲ႔
ျမန္မာအႏုပညာရွင္ေတြရဲ႔ အသံ
မိုးမခ အေထာက္ေတာ္ ၀၀၂
ႏို၀င္ဘာ ၄၊ ၂၀၀၈
ယမန္ေန႔ညက ျပည္သူ႔အခ်စ္ေတာ္ ကိုဇာဂနာကို ျမစ္ၾကီးနားေထာင္၊ ေဇာ္သက္ေထြး - ေတာင္ၾကီး၊ ကိုကတုံး - ျမင္းျခံႏွင့္ သန္႔စင္ေအာင္ - ဖားအံေထာင္မ်ားသို႔ အသီးသီး ခ်ဳပ္ေႏွာင္လိုက္သည္ဟု သိရသည္။
ယခုကဲ့သုိ႔ မိသားစု သားခ်င္းမ်ားႏွင့္ လက္လွမ္းမမီသည့္ ေထာင္မ်ားကို ေျပာင္းေရႊ႔ခ်ဳပ္ေႏွာင္လိုက္သည့္အတြက္ အခက္အခဲမ်ဳိးစုံႏွင့္ ပိုမိုရင္ဆိုင္ေစရန္ စစ္အစုိးရက ေကာက္က်စ္ယုတ္မာစြာ ဖန္တီးျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း မိတ္ေဆြတဦးက ေျပာလိုက္သည္။
ထိုအခ်ိန္ႏွင့္ တိုက္တိုက္ဆိုင္ဆိုင္ပင္ ျပင္သစ္အေျခစိုက္ အာရ္အက္စ္အက္ဖ္ - နယ္ျခားစည္းမထား သတင္းေထာက္မ်ားအသင္းက ကိုဇာဂနာႏွင့္ ေနဘုန္းလတ္တို႔ကို ဂုဏ္ျပဳဆုမ်ား ခ်ီးျမွင့္ရန္ စီစဥ္ေနေၾကာင္း သတင္းမ်ား ထြက္ေပၚေနခ်ိန္ျဖစ္ေနသည္။
ကဗ်ာဆရာ ကိုေအာင္ေ၀းက ေျပာၾကားရာတြင္ - မိမိအေနျဖင့္ စိတ္ထိခိုက္ရေၾကာင္း၊ ကိုဇာဂနာႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား၊ အဓမၼလူ၀တ္လဲခံထားရသည့္ သံဃာေတာ္မ်ားကို ျမစ္ၾကီးနား နယ္ခံမ်ားက ၀ိုင္း၀န္း ကာကြယ္ ကူညီၾက၊ ေစာင့္ေရွာက္ေပးၾကမည္ကို ျမင္ေယာင္မိေၾကာင္း၊ ေျပာၾကားသည္။
ကိုဇာဂနာ ဇနီးသည္ မလြင္မာဦးက ေျပာၾကားရာတြင္ - ႏိုင္ငံတကာက အႏုပညာရွင္မ်ား၊ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားက ယခုကဲ့သုိ႔ ဂုဏ္ျပဳၾက၊ ဆုေတြ ခ်ီးျမွင့္ၾကသည့္အတြက္ ၀မ္းသာပါေၾကာင္း၊ ထိုထက္သာမက ႏိုင္ငံတကာက အႏုပညာရွင္မ်ား အဖြဲ႔အစည္းမ်ားက ၎တို႔၏ အႏုပညာမ်ား၊ ပညာအစြမ္းအစမ်ားကို အသုံးခ်ျပီး ကိုဇာဂနာႏွင့္တကြေသာ အက်ဥ္းက်ခံေနရသူ အႏုပညာရွင္မ်ား၊ ပုဂၢဳိလ္မ်ားအေၾကာင္းကို ပရိသတ္မ်ား၊ လူအမ်ားတို႔ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔သိရွိေစရန္၊ စာနာ နားလည္လာၾကေစရန္၊ မတရားသူ အာဏာရွင္မ်ား အရွက္ ဂုဏ္သိကၡာ ပိုမိုက်ဆင္းေစရန္ ေဆာင္ရြက္ၾကေစလိုေၾကာင္း၊ ေျပာၾကားလိုက္သည္။
ပန္းခ်ီထိန္လင္း က
“သူက အႏုပညာဘ၀ တေလ်ာက္လုံး ျပည္သူေတြအတြက္၊ အားနည္းသူေတြအတြက္၊ အဖိႏွိပ္ခံေတြအတြက္ အႏုပညာေတြ၊ ခြန္အားျဖစ္ေစတဲ့ အက၊ သီခ်င္း၊ ျပက္လုံး၊ ဇာတ္လမ္း၊ ျပကြက္ေတြ တင္ဆက္ခဲ့တာ။ ေထာင္ထဲမွာေတာင္ စိတ္ကူးနဲ႔တင္ သီခ်င္းေတြ ျပက္လုံးေတြ ရုပ္ရွင္ကားေတြ ရုိက္ျပီး အသည္းထဲ စိတ္ထဲမွာ သိမး္ဆည္းထားတာ၊ သူလိုလူကို က်ေနာ္တို႔က အေလးအနက္ ျပဳရမယ္ …”
ဟု ဆိုလိုက္သည္။
Posted by Phan Mee Ain - Literature Lovers at 11:49 PM 0 comments
Zarganar and Others sent to remote prisons
မ်ဳိးဆက္သစ္လူငယ္မ်ားကို ေထာင္ေျပာင္း၊ လူရႊင္ေတာ္ ကိုဇာဂနာကိုလည္း ညတြင္းခ်င္း ေထာင္ေရႊ႕
ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားတို႔ကို ေဒသခံ ျပည္သူႏွင့္ ၀န္ထမ္းတို႔ ၀ိုင္း၀န္း ကူညီေစာင့္ေရွာက္ၾကရန္ ဆရာေတာ္မ်ားက ေမတၱာရပ္ခံ
မိုးမခ အေထာက္ေတာ္ (ရန္ကုန္)
ဒီဇင္ဘာ ၃၊ ၂၀၀၈
ယမန္ေန႔က ျပည္တြင္းရွိ မ်ဴိးဆက္သစ္လူငယ္မ်ားအစည္းအရုံးက ၎တို႔လူငယ္မ်ားကို ေ၀းလံေခါင္ဖ်ားေသာ ေထာင္မ်ားသို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ေၾကာင္း သတင္းထုတ္ျပန္သည္။ ျပည္သူအခ်စ္ေတာ္ ကိုဇာဂနာႏွင့္ မိတ္ေဆြမ်ားကိုလည္း ရန္ကုန္အင္းစိန္ေထာင္က အျခားတေနရာသုိ႔ ေျပာင္းေရႊ႔လိုက္ေၾကာင္း ၾကားသိရသည္။
ေဇယ်ာေသာ္ကို ေကာ့ေသာင္း၊ ေအာင္ေဇာ္ျဖဳိးကို ေတာင္ငူ၊ သီဟ၀င္းတင္ကို ေညာင္ဦးေထာင္မ်ားသုိ႔ ေျပာင္းေရႊ႔ခဲ့ေၾကာင္း ဆိုသည္။ ထိုင္းအေျခစိုက္ ေအေအပီပီ စာရင္းအရ ႏို၀င္ဘာလအတြင္း ႏိုင္ငံေရးအရ ဖမ္းဆီးခံထားရသူ ၃၀၀ နီးပါးကို ေထာင္ဒဏ္မ်ား ၾကီးေလးစြာ ခ်မွတ္ခဲ့ေၾကာင္း၊ မတရားျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။
ႏိုင္ငံတကာက အျငိမ္းစား သမၼတမ်ား၊ ေခါင္းေဆာင္မ်ားျဖစ္သည့္ ေဂ်ာ့ဘြတ္ခ်္ (အၾကီး)၊ ဂ်င္မီကာတာ၊ ဟာဗယ္လ္ စသည္တို႔အပါအ၀င္ ပုဂၢဳိလ္ၾကီး ၁၁၂ ဦးက ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ကို လိပ္မူျပီး ျမန္မာျပည္အၾကပ္အတည္းကို အေရးယူေဆာင္ရြက္ေပးပါရန္ ေတာင္းဆိုထားေၾကာင္း ျပည္ပသတင္းဌာနမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
“အမ်ဳိး ဘာသာ သာသနာကို အသက္ေတြ ကိုယ္က်ဳိးေတြ စြန္႔လႊတ္ျပီး ေဆာင္ရြက္ၾကတဲ့ ဒကာေတြ ဒကာမေတြကို အခုလို ေထာင္ခ်တယ္၊ အေ၀းကို ပို႔ျပီး မိဘေတြ သားခ်င္းေတြ လိုက္မမီေအာင္ ပင္ပန္းဆင္းရဲေအာင္ တပူေပၚ ႏွစ္ပူ သုံးပူ ဆင့္ၾကတယ္။ ဆရာေတာ္ကေတာ့ အကုသိုလ္ေတြထဲက ကုသိုလ္ရတဲ့အလုပ္ကို ေရြးျပီး စဥ္းစားတယ္။
ရန္ကုန္နဲ႔ ေ၀းတဲ့ နယ္အသီးသီးက အစိုးရ၀န္ထမ္းေတြ၊ လုံျခဳံေရး ၀န္ထမ္းေတြ၊ အိမ္ရွင္ သူေတာ္ေကာင္း အမ်ဳိးသားေကာင္း အမ်ဳိးေကာင္းသားသမီးေတြအတြက္ အရေတာ္တဲ့ အျဖစ္၊ ထူးတဲ့ အျဖစ္တခု ျဖစ္လာတာပဲ။
အခုလို အာဇာနည္ သူေတာ္ေကာင္း ဒကာေတြ ဒကာမေတြကို အဲဒီက ေထာင္ေတြထဲ ပို႔လိုက္ျပီ၊ သူတို႔ေတြ ေရာက္လာၾကျပီ။ ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ ၾကိဳဆိုျပီး ဂရုဏာ ေမတၱာေတြနဲ႔ ကာကြယ္ဖို႔၊ ေစာင့္ေရွာက္ဖို႔၊ ကူညီဖို႔ အခြင့္အေရးၾကီး အဲဒီအရပ္ကို ဆိုက္ေရာက္လာတာပဲ။ ၀ိုင္းျပီး ကိုယ့္သားသမီးလို၊ မိခင္ ဘခင္မ်ားလို၊ ညီအကို ေမာင္ႏွမေတြကို ေစာင့္ေရွာက္ေပးထားၾကပါ။ မရည္ရြယ္ဘဲနဲ႔ ကုသိုလ္ေတြ ရၾကပါလိမ့္မယ္လို႔ ဆရာေတာ္က ေမတၱာရပ္ ေတာင္းပန္လိုက္ခ်င္ပါတယ္။
အဲဒီအထဲမွာ သကၤန္းခၽြတ္ျပီး လႊတ္လိုက္တဲ့ သံဃာေတာ္ေတြလည္း ပါလာပါလိမ့္မယ္။ သူတို႔ကိုလည္း ဂရုဏာနဲ႔ ေစာင့္ေရွာက္ျပီး သာသနာျပဳေပးၾကပါ။ မယူတတ္ရင္ ငရဲၾကီးပါတယ္။ အခုလို ခံယူလိုက္ရင္ ကုသိုလ္ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္ ..”
Posted by Phan Mee Ain - Literature Lovers at 11:44 PM 1 comments